However, that equals only 10 of the 1,000 storage tanks.

然而，这只排放了百分之一储水罐里的水。

But this would require additional land and storage tanks to be built.

但是这需要扩大更多土地以及建造更多水箱。

Vacuoles are basically storage tanks that the cell uses to hold water or other materials.

液泡基本上算作储存器，被细胞用来保存水或者是其他物质。

Reports spoke of a serious explosions and a number of storage tanks were set be on fire.

报道称，爆炸很严重，许多储油罐着火了。

Police in the Czech Republic have discovered one million liters of illegally brewed alcohol hidden underground in storage tanks.

捷国发现了隐藏在地下的用储油罐储藏的100万升非法酿造酒精。

In September 1957, the cooling system for one of the intermediate storage tanks, one holding that salt solution, was damaged.

1957 年 9 月，其中一个中间储藏罐的冷却系统损，该储藏罐储存的是盐溶液。

Refinery officials say a storage tank was hit by lightening sparking the blaze. There is no word of any casualties.

炼油厂负责人称一个储油罐被电击，由此引发大火。尚不知道伤亡情况。

Two rubber pipes are attached to the water storage tank.

两个橡胶管连接到储水箱。

This storage tank can be a container that holds about one hundred liters.

该储罐可以是容纳约一百升的容器。

Somehow the chemical got from a storage tank into water supplies.

【tank】不知怎么的，这种化学物从蓄水箱进入了供水系统。

A lightning strike on Friday ignited one of eight storage tanks at the Matanzas super tank port 60 miles east of Havana.

周五，在哈瓦那以东60英里的马坦萨斯超级坦港，一场雷击点燃了8个储油罐中的一个。

But TEPCO says about 1,000 storage tanks which have held the contaminated water since the disaster of 2011 are now almost full.

但东京电力公司表示，自2011年灾难发生以来，大约1000个储存受污染水的储水罐现在几乎都满了。

And ultimately, the storage tanks detonated with the equivalent of almost 70 metric tons of TNT, releasing a ton of radioactive materials.

最终，储油罐被引爆，相当于近 70 公吨 TNT 炸药，释放出一吨放射性物质。

The operator of Japan's disaster-hit Fukushima No. 1 nuclear power plant has confirmed that four tons of coolant has leaked from two storage tanks.

日本受灾（核泄漏）的福岛第一核电站的运营商证实，有 4 吨冷却剂从两个储罐中泄漏。

To prevent the rivers from overflowing, there are pipes and tunnels under the city leading to an enormous water storage tank.

为了防止河流泛滥，城市地下有管道隧道通向一个巨大的储水池。

Cuba has asked the United States and other countries for help to put out a fire in fuel storage tanks in the coastal city of Matanzas.

古巴请求美国其他国家帮助扑灭沿海城市马坦萨斯的燃料罐起的火。

This crisis began when a chemical known as MCHM, used to clean impurities from coal, leaked from a storage tank owned by a company called Freedom Industries.

这场危机的源头是一种被称为MCHM的化学物质, 这种用于清洁煤炭杂质的物质从一家名为自由工业公司的储罐中泄漏引发了这次危机。

That solution was left to cool in intermediate storage tanks, and then the remaining mixture was dissolved in a combination of water and a chemical called tributyl phosphate.

该溶液在中间储存罐中冷却，然后将剩余的混合物溶解在水一种名为磷酸三丁酯的化学物质中。

A source told the BBC that an army helicopter responded to the attack firing rockets, one of which hit a large oil storage tank setting it on fire.

有消息人士告诉BBC有一架军用飞机发射火箭予以反击，一枚火箭击中了储油箱并使之着火。

And that turns out to be a serious problem, because the body’s glycogen storage tanks are pretty small, and converting carbs and sugars into glycogen takes a little while.

事实证明这是一个严重的问题，因为身体的糖原储存罐非常小，将碳水化合物糖转化为糖原需要一点时间。